去年给一个国际班的留学生上课，一位来自老挝的汉语初级水平学生课间问我：老师，之间是中间的意思吗？有那么一刻，突然不知道怎么给他解释！汉语的表词达意有时候很宽泛，有时候确也很精准，这个外国人学习造成的困惑不是一点半点的。
随着中国对外开放力度的增大，中国的文化输出也越来越频繁，最直观的感受是身边的外国人越来越多。很有可能，有一天地铁上你身边的外国小哥哥就会问你这个问题了。
怎么回答呢？
先看例句：
(1)今晚8点到9点之间我会给你一个电话。
(2)放心吧,1个小时之内我一定会给你一个电话。
(3)同学之间应该互相关心,互相帮助。
(4)你们班的同学中间谁唱歌唱得最好?
疑问：
例(1)中的“之间”和例(2)中的“移动大流量卡之内”可以互换吗?例(3>中的“之间”和例(4)中的“中间”可以互换吗?
析疑：
这3个词是不同的,在上面的句子中它们都分别不能互换。它们的区别可通过下面的图表来表示。
从上面的图表可以看出:
“之间”表示两个点的距离以内。这两个“点”可以是两个时间,如例(1)；可以是两个数量,如:温度最好保持在22C到25C之间；也可以是两个地点,如:图书馆在教学大楼和科学馆之间。还可以引申指组成某种相互关系的两个方面,如:两国之间/师生之间/夫妻之间。它不能用在周围的界限之内。“之间”还有另一种用法，表示时间短暂，如:转眼之间/忽然之间。这种用法一般不会跟“之内”、“中间”相混淆。
“之内”表示在一定的时间数量、处移动大流量卡所等的范围里面,强调不.超出一定的界限。如:随身行李限制在20公斤之内。强调的是20公斤之内的任何一个数量都没问题，就是不能超出20公斤。再如:3年之内/围墙之内。跟“之间”不同的是，“之间”强调的是两个点,而“之内”强调的界限往往只是一个总量或总的范围。
“中间”表示某个距离以内或周围的界限以内的某一个或几个点,可以是跟两端或周围等距离的,也可以是非等距离的。如:相片上左边是我爸爸，右边是我妈妈，中间是我奶奶。/上半场比赛进行了40多分钟,中间暂停了3次。/会议室中间摆了一个大圆
练习
1.学完上面的内容后,请具体解释为什么例(1)中的“之间”和例(2)中的“之内”不能互换.例(3)中的“之间”和移动大流量卡例(4)中的“中间”也不能互换。
2.请用“之间”、“之内”、“中间”填空:
（1）你们要在3天（ ）完成这项工 作。
（2）这个消息很快就在同学（ ）传开。
（3）圣诞节到元旦（ ）我会去拜访 你。
（4）我们要在两国人民（ ）搭起友 谊的桥梁。
（5）会场（ ）都不允许吸烟。
如果觉得有用，请您动动手指，关注一下吧！谢谢！
友情提醒： 请添加客服微信进行免费领取流量卡！
QQ交流群：226333560 站长微信：qgzmt2
原创文章，作者：sunyaqun，如若转载，请注明出处：https://www.dallk.cn/5520.html
