孙悟空得了金箍棒之后,将两个赤尻马猴唤做马流二元帅;两个通背猿猴唤做崩芭二将军。将那安营下寨、赏罚诸事,都付与四键将维持。他放下心,日逐腾云驾雾,遨游四海,行乐千山。施武艺,遍访英豪;弄神通,广交贤友。把那个万里之遥,只当庭闱之路。所谓点头径过三千里,扭腰八百有余程。
对于马流是啥意思,许多西学者都研究的很透彻了。小编这里整理一下,以荐好学。明李时珍《本草纲目》兽部“猕猴”条,猕猴又称:沐猴、为猴、胡孙(猢狲)、王孙、马留(马流)、狙(狙猿)等等。南宋赵彦卫《云麓漫钞》卷五:“北人谚语,曰胡孙(猢狲)为马流。”南宋胡仔《苕溪渔隐诗话》:“吕惠卿察访京东,吕质清瘦,语话之际喜以双手指画,社人呼之曰流量套餐‘说法马留’。马留,优人呼沐猴之名。”北宋张师正《倦游杂录》:“京师优人以杂物布地,遣沐猴认之,即曰‘著也马留’。 状元叶祖洽赴宴,有下第进士作诗曰:‘著甚来由去赏春,也应有意惜芳辰。马啼莫踏乱花碎,留与愁人醉作茵。”
总而言之,马流就是猴子。现在这个说法在粤语中比较常见。甄子丹演过一部名叫《少年黄飞鸿之铁马骝》的电影,讲的是黄飞鸿和侠盗铁马骝(于荣光饰)的故事。铁马骝就是铁猴子。刘德华唱过一首歌,名叫《开心的马骝》。马流有荒嬉之意,指一个人就如猴子一样终日嬉闹,没个正形,也就是世俗通常所说的二流子,古惑仔。清郝懿行《证俗文》卷六:“今俗谓不务本业而飘荡者曰马流。”华仔的马骝应该是后一种意思,大流量套餐家看看歌词即可明白。
孙悟空被唐僧欺骗戴上了紧箍,观音前来说和,孙悟空对观音大叫:“你这个七佛之师,慈悲的教主!你怎么生方法儿害我!”菩萨道:“我把你这个大胆的马流,村愚的赤尻!我倒再三尽意,度得个取经人来,叮咛他救你性命,你怎么不来谢我活命之恩,反来与我嚷闹?”菩萨意思,你这个大胆猴头,傻逼红屁股,竟敢找我算账。
至于崩芭到底啥意思,许多人都没搞明白,弄了些考证也是一家之言,不足为征。当然小编也没搞明白。不过可以肯定的是,崩芭和马流一样,也是猴子的别称。李卓吾证道本夹批:马流、崩芭似无意义,却有谐趣。无意义即没有特殊含义,谐趣即诙谐风趣,也就是开了猴子的玩笑。以小编愚见,崩芭应为“蹦巴”谐音,即流量套餐蹦跶,意指猴子整日蹦蹦跳跳,伏低窜高,没个安静时候,所以成了猴子别称。马流即“麻溜”谐音,意即猴子动作麻溜,敏捷迅速。如来说赤尻马猴:晓阴阳,会人事,善出入(动作麻溜),避死延生。所以给他们起名马流。通臂猿猴:拿日月,缩千山,辨休咎,乾坤摩弄(上蹿下跳)。所以给他们起名崩芭。
参考书目:《西游记》
友情提醒: 请添加客服微信进行免费领取流量卡!
QQ交流群:226333560 站长微信:qgzmt2
原创文章,作者:sunyaqun,如若转载,请注明出处:https://www.dallk.cn/23287.html